Copia física adicional certificada (mensajería, España)
14,50 €
Copia adicional sellada, con envío rastreado dentro de España.
01 Qué es
Qué es
Una segunda (o tercera) copia física original de una traducción jurada o certificada que ya ha pedido, enviada por mensajería rastreada dentro de España.
02 Cuándo lo necesita
Cuándo lo necesita
- ⟩ Dos instituciones exigen ambas una copia original sellada (por ejemplo, extranjería y una universidad)
- ⟩ Ha perdido o dañado la primera copia y necesita un original nuevo, no una reemisión del archivo digital
03 Especificaciones
Especificaciones
Formato de entrega
Física, mensajería rastreada, solo España
Plazo
2–3 días laborables desde la solicitud
Requisito previo
Una referencia de pedido existente de la traducción jurada o certificada que se duplica
04 Servicios relacionados
Servicios relacionados
05 Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Es lo mismo que reemitir el archivo digital?
No: esto es una copia física original sellada, enviada por mensajería. Para un PDF digital nuevo, consulte Reemisión de copia digital certificada.
¿Necesito mi referencia de pedido original?
Sí: este producto duplica un pedido jurado o certificado existente, así que necesitamos la referencia (formato OT-AAAAMMDD-XXXX) para identificar la traducción correcta.
¿Se puede enviar fuera de España?
Este producto concreto cubre mensajería rastreada solo dentro de España; para envíos a la UE, contacte con nosotros y le presupuestaremos el coste de mensajería aparte.